Bromine dans Piscines AQUA Magazine
Fondation scientifique pour cet article a été fourni par Zach Hansen, ingénieur des services techniques à BioLab. M. Hansen a obtenu un baccalauréat ès sciences en génie chimique de l'Université Auburn et un MBA de Georgia State.
Le chlore pour piscines, spas brome. C'est la sagesse conventionnelle pour aseptiser, mais comme la plupart la sagesse conventionnelle, il y a des circonstances où il est pas si sage.
procédures choquantes
Il n'y a aucun doute quant à la capacité de chlore à tuer et à s'oxyder envahisseurs de la piscine. Les problèmes de l'halogène commencent après a fait son travail.
Une fois que le chlore a réagi avec une autre molécule et devenir le chlore combiné (chloramine), il devient tout à fait faible comme un désinfectant pour les mains. Mais quand le brome réagit et devient une molécule bromamine, il conserve son efficacité désinfectante. Bromamines flottant dans l'eau seront en mesure d'attaquer et de tuer les bactéries à peu près aussi rapidement et efficacement que le chlore libre ou brome libre.
Ainsi, alors que bromamines sont un bon positif dans l'eau de la piscine, les chloramines posent un problème dans une piscine. Ils accumulent au fil du temps et doit être éradiquée par oxydation point d'arrêt. La pratique courante dans l'industrie consiste à déverser dans une grande quantité de chlore au choc de la piscine, généralement dans un rapport de 10 à 1 de chlore libre de chlore combiné.
Nom: chlore nombre atomique: 17 poids atomique: 35,453 Point de fusion: -150,7 ° F Point d'ébullition: -29,27 ° F Etat physique: Gaz à 298 K (76 ° F) Nom du groupe: Groupe halogène dans le tableau périodique: 17 Couleur: Jaunâtre vert Classification: non métalliques
Mais il y a des problèmes avec cette procédure (au-delà de la dépense évidente et sans tracas), en particulier lorsqu'il est effectué à l'intérieur et à une amplitude nécessaire pour traiter une piscine commerciale. De fortes doses de choc réagissent avec les contaminants organiques pour former des chloramines sur une grande échelle.
Même sans l'ajout de choc, les chloramines sont volatils et ont une forte tendance à « gaz off » et suspension dans l'air. Ceci est un problème dans les piscines intérieures, où le manque comparatif de ventilation détient des concentrations de chloramines dans l'air dans le bâtiment et à proximité de la ligne de flottaison.
La plupart des gens connaissent le problème des odeurs chloramines présents - ce qui est souvent décrit comme une « odeur de chlore. » C'est tout simplement un nuage de chloramine intérieur étant aspiré dans son système olfactif et respiratoire.
Cela est encore plus d'un problème pour les nageurs qui, comme ils le taux de désabonnement à travers les ruelles, pantalon avec leur bouche juste au-dessus de la surface où la concentration de chloramine est le plus lourd.
Certains sont plus sensibles à ces produits chimiques que d'autres, mais l'intuition - soutenu par la protestation générale des yeux, les poumons et les muqueuses - suggère chloramines dans l'air ne peut pas être bon pour nous. La communauté scientifique a atteint aucune conclusion définitive sur la question, et les recherches se poursuivent sur le sujet.
Bromamines, d'autre part, sont beaucoup moins susceptibles de suspension dans l'air. Ils ne hors, mais le gaz ne restent à l'état liquide, tenue dans le volume d'eau de la piscine, où ils font réellement quelque chose de bon.
Nom: Bromine Nombre atomique: 35 poids atomique: 79,904 Point de fusion: 19 ° C Point d'ébullition: 138 ° F Etat physique: liquide à 298 K (76 ° F) Nom du groupe: halogène couleur: rouge-brun, éclat métallique lorsque Classification solide : Non métallique
Un troisième, problème considérable avec chloramines piscine intérieure est qu'ils attaquent le bâtiment. Les propriétaires de piscines intérieure avec raccords en acier inoxydable seront familiers avec la corrosion sévère qui se produit lorsque les vapeurs remplies chloramines se condensent sur l'acier froid. Ce mélange de chlorure riche rongera presque tous les composants en acier de la structure environnante de la piscine, que ce soit les cadres de fenêtres, quincaillerie de portes, des conduits d'air ou de l'équipement de CVC.
Ce sentiment Instable
Bien sûr, le chlore a de grands avantages. (Il ne est pas devenu le roi des assainisseurs de piscine pour rien.) Stabilité au soleil est l'un d'entre eux.
Le brome ne peut pas être stabilisé au moyen de chlore est stabilisé avec de l'acide cyanurique. Ainsi, dans un environnement de la piscine extérieure, le brome est très sensible à la dégradation par les UV du soleil. Pour cette raison, le brome dans une piscine extérieure serait une proposition coûteuse, car il devrait être ajouté assez fréquemment. Intérieur, toutefois, cette objection est largement supprimée.
Une autre bonne chose au sujet du chlore est qu'il peut facilement être appliquée. Il est disponible en comprimés pratiques, qui peuvent être placés dans un dispositif d'alimentation d'érosion où le chlore est libéré à une vitesse contrôlée.
Vous pouvez le brome comprimé, aussi, mais il est beaucoup plus lent à se dissoudre, il est donc généralement pas distribué de cette façon.
Vous avez besoin d'un équipement spécial pour appliquer le brome dans les piscines, ce qui signifie dépense initiale, alors que le chlore, vous pouvez appliquer avec des comprimés ou utiliser du chlore granulaire, comme dichlore qu'appel hypo, qui se dissout rapidement.
Avec le chlore, vous avez deux options - une dissolution lente, à libération lente désinfectant pour les mains produit ou un produit de choc rapide. (Les deux chlore et le brome peuvent être appliqués avec distributeurs automatiques).
Le brome est également un oxydant moins puissant que le chlore, donc quand vous l'utilisez pour décomposer les déchets baigneur dans une piscine, il est pas tout à fait aussi efficace que le chlore. En gros, cela signifie que le propriétaire ou un service pro doit rester au-dessus des choses ou il sera acheter comburant - soit monopersulfate ou un choc de chlore - pour éliminer l'accumulation de déchets. (Oui, vous pouvez utiliser le choc de chlore dans une piscine ou un spa de brome, sous réserve de certaines mises en garde.)
Le plus grand obstacle à l'utilisation de brome dans les piscines, cependant, est probablement l'expérience. Le chlore a longtemps été le désinfectant pour les mains le plus répandu dans l'industrie de la piscine, et la plupart des gestionnaires de la piscine, qu'ils soient professionnels ou amateurs, sont formés à l'utilisation du chlore comme désinfectant pour les mains.
Il est une barrière éducative, cependant, qui conduit souvent à la sélection du chlore comme désinfectant pour les mains pour une nouvelle piscine intérieure, sans la prise en compte des avantages du brome.
Est certainement aussi Bromine efficace que le chlore lorsqu'il s'agit de tuer les bactéries dans l'eau de loisirs, mais il y a des nuances à la question de ce qui est mieux. Le chlore est moins cher d'acheter, résiste mieux sous le soleil, et la technologie pour son utilisation dans les piscines est plus développée et généralement mieux compris. Mais, en particulier pour les piscines intérieures, le brome offre des avantages distincts en fonction de ses sous-produits relativement bénignes et même utiles. Il reste pour le gestionnaire de la piscine ou le constructeur d'analyser quels avantages les plus importants et de créer le meilleur résultat pour une piscine particulière.
Scott Webb est rédacteur en chef du magazine AQUA.