Conseil mère ordonne d'enlever la façade lisse de la maison de £, Daily Mail en ligne
Mais quand elle aplanit le tableau de bord de galets sur le devant de la maison, les relations de voisinage se sont rapidement rocheux.
Les résidents de l'association a condamné la nouvelle façade blanche plate comme « antipathique » et a demandé la façade d'origine devrait être rétabli sur la propriété £ 2,6 millions.
Et suite à une rangée d'un an, le conseil a ordonné que Mme Willumsen, 45, doit descendre le blanc rendu et dépenser environ £ 5000 remplaçant le tableau de bord de galets.
Hier, Mme Willumsen, qui travaille dans la gestion d'actifs, a affirmé les plaintes étaient « personnels » et conçu pour « causer une souffrance maximale et la charge financière » pour elle.
Articles Liés
La forme grossière de plâtre est créé en enduisant le ciment sur la brique et en ajoutant de petits graviers, des cailloux ou des coquillages sur le dessus. Il était très répandu dans les années 1920 comme un moyen de couvrir la brique de mauvaise qualité que les constructeurs ont été contraints de réduire les coûts pour répondre à une augmentation de la demande de biens.
Certains voisins se sont manifestés pour soutenir elle, en disant la façade du tableau de bord d'origine caillou avait l'air « pas cher » et ce fut une honte sa « transformation » serait perdue.
Mais dans leur lettre au conseil, de l'association affirmé le travail était une « grave violation des résidents » qui « secouée » avec le caractère de la rue exclusive à West Hampstead, au nord de Londres, où les prix des maisons 3millions moyenne £.
Mlle Thompson et sa mère Phyllida Law vivent sur la route, tout comme Mlle Staunton et son mari, Downton Abbey étoiles Jim Carter.
Et Mlle Law a même prêté son soutien à Mme Willumsen, en disant: « Je préfère ils ont remplacé le tableau de bord caillou que creusé un de ces trous du sous-sol affreux et ajouté étages supplémentaires en dessous. »
La ligne bizarre a commencé après Mme Willumsen employait les constructeurs à rénover sa maison et ils ont enlevé le tableau de bord de galets.
Le comité consultatif régional de conservation verte West End - qui a des membres qui vivent dans la rue - se sont plaints au Conseil de Camden et elle a été envoyé un avis d'exécution.
Le conseil a déclaré que les travaux avaient été effectués dans une zone de conservation sans l'autorisation de planification nécessaire, «causer des dommages au caractère et l'apparence du streetscene.
La demande de Mme Willumsen l'autorisation rétrospective a été rejetée et elle a reçu trois mois pour inverser le travail. Dans les documents d'appel, elle a dit qu'elle avait sondé l'opinion de ses voisins qui étaient sans opposition à la nouvelle façade.
Elle a dit qu'elle était sa conviction que la « situation regrettable » a été causée par un « défi un peu personnel ». Mais le corps de conservation dit un « nombre important » de voisins étaient «malheureux que la finition est en désaccord avec le reste de la rue.
Une lettre anonyme écrite par un membre du groupe a déclaré que le « mélange unique de caractéristiques architecturales édouardienne et victorienne » dans la région était « érodé par antipathique, et dans de nombreux cas, des modifications interdites ».
Rejetant l'appel de Mme Willumsen, inspecteur de la planification David Rose a dit la finition blanche était « austère et fade » et enlever dash caillou serait « résultat la perte de caractère local et le caractère distinctif ».
Mais la Norvège Mme Willumsen a dit au Daily Mail ses voisins ont été déçus qu'elle avait perdu la bataille avec le conseil.
Elle a dit: « Je ne demande pas spécifiquement [le tableau de bord de galets] à enlever. Les constructeurs ont dit qu'ils l'ont fait pour toutes les maisons [dans la région] et a dit qu'il n'a jamais été un problème. Malheureusement, dans ma route, il est un problème.
« Toute personne marchant le long de la rue verrait que toutes les maisons sont en pointillés de galets.
« Je l'ai accepté mon destin. Je pense que les règles devraient être plus claires pour les résidents sur ce qui peut et ne peut pas être fait. Il est vraiment dommage parce que les constructeurs ont créé une telle belle finition et maintenant je dois leur demander de mettre en place le fringant caillou.