Critique du film - écran Oedipus Rex; Mise en scène au Festival canadien est filmé
Par BOSLEY CROWTHER
Ce film, produit par Leonid Kipnis, ouvert au Théâtre Cinquante-cinquième rue hier.
L'aspect le plus frappant de celui-ci, après on reconnaît le fait que ce soit une performance littérale du drame au sein de la boussole d'une seule étape de la plate-forme, est une aberration théâtrale: les acteurs portent tous des masques de nature monstrueuse et grotesque. Ces masques, ainsi que leurs costumes, qui sont des couleurs austères mais dominant, donnent une qualité presque mécanique aux formes humaines.
Et Tirésias aveugle, le prophète ancien, que Donald Davis effectue, porte un masque et costume qui prêtent l'apparence des restes du squelette d'un oiseau géant.
La conséquence de cette conception, qui Tanya Moiseiwitsch a fait, est de donner à l'ensemble du spectacle l'effet d'un rituel solennel, plutôt que l'illusion d'un drame dans lequel les êtres humains et les émotions humaines sont impliqués. Ce fut clairement le but de M. Guthrie, car il a un acteur, démasqué, préface le spectacle avec une explication que les événements que vous êtes sur le point d'assister « ne sont pas réels, ils sont une reconstitution d'un sacrifice. »
Considérée ainsi, comme la performance d'une sorte de dissertation sur le ritualiste inflexibilité du destin, cette interprétation du drame de Sophocle est un show spectaculaire et impressionnant. Les groupes étudiés et les mouvements des personnages hauts en couleurs sur la scène, contre un cyclorama bleu-gris et d'une simple façade grecque, ont un flux puissant et le rythme qui sinistrement à la puissance Attune et la cadence de la langue classique qui traduit la pensée dramatique. La traduction utilisée dans cette performance est celle de William Butler Yeats, poète irlandais, afin qu'il y ait dans le dialogue une trace de l'imagerie Hibernian. Et les acteurs parlent tous avec une clarté et de la grâce.
En effet, il y a peu de raison de l'utilisation du dispositif cinématographique autre que pour rendre le transport de la scène Stratford montrent plus facile. Quelle est l'utilisation des gros plans, par exemple, quand tout ce que nous voyons sont des masques immobiles? Cependant, le spectacle Stratford se fait superlativement. Pour les étudiants et tous avec des intérêts classiques, ce film est un bijou de grand prix.
Le casting
Oedipus Rex, l'adaptation William Butler Yeats de la pièce de Sophocle; réalisé par Tyrone Guthrie; filmé au Canada par Oedipus Rex Productions, en utilisant les joueurs du Festival de Shakespeare, Stratford, Ont .; présenté par Leonid Kipnis; publié par des distributeurs de films, Inc .; un Irving M. Lesser présentation. À la cinquante-cinquième rue Playhouse.
Messager. pluie Douglas
Œdipe. Douglas Campbell
Prêtre. Eric House
CrCON. Robert Goodier
Tirésias. Donald Davis
Jocaste. Eleanor Stuart
Homme de Corinthe. Tony van Pont
Old Shepherd. Eric House
Chef de choeur. William Hutt