Le Seigneur des Anneaux La Communauté de l'Anneau
[La bourse grimpe les pentes enneigées de Caradhras.]
[Comme ils grimpent à travers le scintillement, la neige fraîche sous le grand ciel bleu, Frodon perd pied et tombe, rouler sur la pente vers Aragorn.]
Aragorn: # 0034; Frodon # 0034!; [Il l'aide à ses pieds.]
[Frodon regagne son pied et met une main instinctivement à son cou pour l'anneau.]
[Estimant qu'il manque, il semble remonter la pente. L'anneau est dans la neige, luisante.]
[Boromir voit l'anneau et le prend par sa chaîne.]
Aragorn (tranquillement): # 0034;. Boromir # 0034;
[Boromir est inconscient. Son visage semble triste.]
Boromir (parlant doucement): # 0034; Il est un étrange destin que nous devrions souffrir tellement peur et le doute ... sur une si petite chose. Une telle petite chose # 0034.
[Il tend une main gantée de le toucher.]
[Boromir regarde, tiré de sa transe.]
Aragorn: # 0034; Donner l'Anneau à Frodon # 0034.
[Boromir marche lentement sur la pente du Ranger et le Hobbit. la main de Aragorn est sur la garde de son épée.]
Boromir: [tend l'anneau] # 0034; Comme vous le souhaitez ... # 0034;
[Frodon n'attend pas, et saisit brusquement l'anneau.]
Boromir: # 0034; ... je me soucie pas # 0034.
[Boromir ébouriffe les cheveux en plaisantant de Frodon, se tournant pour reprendre l'escalade. Frodon regarde soupçonneux; Aragorn relâche sa prise de son épée.]
[Isengard il y a une ombre voilant. Les corbeaux volent à travers un dédale de galeries souterraines, passé Orcs travaillant. Ils tournent autour, croassant.]
Saroumane: # 0034; Ainsi, Gandalf, vous essayez de les conduire sur Caradhras. Et si cela échoue, où alors vous allez # 0034?;
[Le personnel de Gandalf conduit dans la neige, forger un chemin à travers une tempête de neige de plus en plus que Gandalf guide la bourse le long d'une étroite corniche sur le col.]
Saroumane (voix off): # 0034;? Si la montagne vous défaites, vous risquer une route plus dangereuse # 0034;
[Comme la Bourse travaille partir à travers les hautes bancs de neige, Legolas court en tête. Son pas est léger et il se déplace avec aisance dans la partie supérieure de la neige, les yeux dans la tempête aveuglante.]
Legolas: # 0034; Il y a une voix se sont abattues sur l'air # 0034!;
Gandalf: # 0034;! Il est Saroumane # 0034;
Aragorn: # 0034; Il essaie de faire tomber la montagne! Gandalf, nous devons faire demi-tour # 0034!;
[Gandalf sort sur le rebord, se levant sur la neige.]
Gandalf: # 0034; Losto Caradhras, sedho, Hodo, nuitho i « Ruith # 0034!; (Sleep, Caradhras, être encore, rester immobile, maintenez votre colère!)
[La voix de l'assistant est noyé par un cri plus terrible dans le maelström. Saroumane se trouve sur le Pinnacle de Orthanc et continue à commander Caradhras. Loin au-dessus de lui où il se trouve, un grand tours mur nuage noir sur Redhorn.]
[Foudre frappe la pointe de Caradhras, l'envoi d'une deuxième avalanche de glace blanche sur la bourse. Legolas lui arrache Gandalf du bord, le tirant contre la falaise juste avant les coups de glace tombent. Les cascades d'avalanche sur la Bourse, et la neige les enterre complètement. Après un moment, ils émergent.]
Boromir: # 0034; Il faut descendre la montagne! Faire la Trouée du Rohan et de prendre la route à l'ouest de ma ville # 0034!;
Aragorn: # 0034;! La Trouée du Rohan nous prend trop près Isengard # 0034;
Gimli: # 0034; Si nous ne pouvons pas passer au-dessus de la montagne, laissez-nous passer dessous. Allons à travers les mines de la Moria # 0034.
[Aux yeux de Gandalf il y a une ombre de doute, de la peur qui se trouve non-dit. Il est conflictuel.]
Saroumane (voix off): # 0034; Moria ... Vous peur d'aller dans les mines # 0034.
[Saroumane est assis dans son étude Orthanc, la lecture d'une page dans un livre de tradition écrite dans une langue étrange.]
Saroumane: # 0034; Les Nains fouilla trop avidement et trop profond # 0034.
[Sur Caradhras, les yeux de Gandalf étincellent, craintif.]
Saroumane: # 0034; Vous savez ce qu'ils se sont réveillés dans l'obscurité de Khazad-dûm: # 0034;
[Saroumane se tourne vers une autre page, révélant une forme mystérieuse dessiné comme noir et feu profond, avec deux étincelles au milieu de la flamme et sombre, comme les yeux.]
Saroumane: # 0034; Ombre et flamme # 0034!;
[Sur la montagne, Gandalf parle.]
[Boromir crie par la tempête de neige, tenant Merry et Pippin lui. Les deux sont froids et extrêmement pâle.]
Boromir: # 0034; Nous ne pouvons pas rester ici! Ce sera la mort des Hobbits # 0034!;
Frodon: # 0034;. Nous allons passer par les mines # 0034;
Gandalf: # 0034; Soit # 0034.