Le virage écologique de la Chine - des Rites funéraires Smoky

Voir une couverture complète

En ce qui concerne l'atténuation du changement climatique, tout petit acte de sacrifice de soi aide. Voilà pourquoi il est louable que certains chinois boudent la manière traditionnelle d'honorer les ancêtres - en brûlant les grandes liasses de fausse monnaie - en faveur des types plus verts de tribut, comme écrire un faux chèque.

Nouvelles de cette tendance fait surface récemment à Harbin. une ville dans le nord de la Chine d'environ 10 millions d'habitants. Bien qu'il n'y a pas de Pékin ou Tianjing. où l'air peut sentir comme échappement 18 rouleur mélangé à brûler les cheveux de chameau, Harbin a sa part de jours où l'atmosphère se fétide, apportant une dose malsaine de la fumée secondaire aux poumons régionaux. musc distinct de la Chine fait partie du prix d'être le plus grand émetteur de gaz à effet de serre du monde.

billet de banque l'enfer avec la permission de Immanuel Giel.

Pourquoi la flamme des Chinois cette Moolah infernales? Les croyances traditionnelles chinoises ont-il que les flammes transfèrent l'argent au royaume des morts, où les ancêtres peuvent utiliser l'argent pour vivre la bonne vie. Quoi qu'il en soit, l'Journo Xinhua a trouvé un homme âgé qui avait choisi d'honorer sa défunte épouse en laissant tomber un chèque annulé dans une case « Banque du Ciel. » Et ce fut un exemple de la façon dont chinoise à travers le pays adoptent des monuments commémoratifs plus verts, selon le rapport. Quelques autres:

• En Mongolie intérieure, les autorités ont demandé que tribute donneurs passer de l'argent faux à fleurs (bien que fleur plumaison semble porter ses propres ramifications écologiques).

• Dans la province du Jiangsu, les autorités ont demandé que les gens seulement planter des arbres en l'honneur des morts.

• Les citoyens plus jeunes créent simplement des monuments commémoratifs en ligne aux ancêtres.

Le citoyen chinois ordinaire ne peut pas exiger de leurs commutateurs de la ville à l'énergie solaire et éolienne, ou monter une cheminée industrielle pour installer un laveur de carbone. Mais ils peuvent choisir de ne pas brûler les choses. Est-ce que ce changement se fait une différence à l'épaisseur du nuage toxique brun de l'Asie.

C'est probablement trop espérer. Mais il pourrait rendre l'air dans les villes les jours de fête plus perméables à l'air, étant donné l'énorme quantité de cette monnaie cadavérique que les Chinois se tournent à la fumée. Comme le note Xinhua:

Il est pas rare de voir épais nuages ​​de fumée dans les rues pendant les vacances que les gens brûlent des liasses de papier épais de couleur jaune d'argent sur le trottoir.

Selon l'Association des consommateurs de Chine (CCA), plus de 1 000 tonnes de papier est brûlé chaque année pendant le festival [Qingming]. La valeur totale du papier est estimée à environ 10 milliards de yuans (1,59 milliards de dollars) dans tout le pays, a déclaré l'ACC.

A propos de l'auteur

John Metcalfe est Bay chef du bureau de la région CityLab, basée à Oakland. Sa couverture se concentre sur les changements climatiques et la science des villes.