Les paravents Shoji (texte intégral)
Sukiya Living Magazine (JOJG)
Curieux de savoir comment construire une porte Shoji? Lisez cet article et en savoir plus!
spécialité Artisans
des portes ou des fenêtres Shoji sont faites par des artisans spéciaux appelés tategu-ya. Le mot tategu est un nom général pour les portes et fenêtres coulissantes qui servent d'ouvertures de paroi en post japonais - l'architecture du faisceau. Le mot ya signifie « magasin. » « Toit » ou donc le terme complet, tategu-ya, signifie « atelier pour les portes coulissantes » ou l'artisan qui travaille dans ce genre de magasin. Quand on aborde l'artisan réel que vous souhaitez l'appeler un tateguya-san.
Les portes coulissantes et les fenêtres dans une maison japonaise peuvent être retirés de leurs rails et stockés dans un couloir ou une pièce adjacente. Prendre les portes en rend la pièce plus grande, plus ouvert et mieux intégré aux autres espaces tels que le jardin. La pratique consistant à retirer les portes est commun à chaque fois qu'une grande salle est nécessaire pour des événements comme les fêtes et les enterrements. Si vous vivez dans une maison japonaise, il n'y a pas besoin d'être timide au sujet de la suppression des portes, mais vous devez être un peu prudent aussi. Les portes sont un peu délicat et chacun d'entre eux est susceptible d'être légèrement différente de celle des autres. Il faut se rappeler l'ordre dans lequel ils sont sortis afin qu'ils puissent être replacés dans le même ordre. Sinon, vous trouverez peut-être que certaines des portes ne glissent pas si facilement.
Fonction
maisons traditionnelles japonaises ont des volets extérieurs appelés ama-do. Ces volets sont fermés la nuit et par mauvais temps. Les maisons modernes ont également des fenêtres en verre. Les fenêtres peuvent être installées directement dans les murs car ils sont en Occident, ou ils peuvent être des portes en verre du sol au plafond sur le côté extérieur du engawa. Il est important de noter qu'un écran de Shoji, chaque fois qu'il est utilisé, est placé sur le côté intérieur des fenêtres en verre et des volets en bois. Occidentaux aiment à installer les écrans shoji que stores shoji, mais au Japon Shoji est généralement positionnée sur le côté intérieur du couloir de engawa, directement entre une chambre de tatami et le engawa lui-même. Un beau jour les volets et les fenêtres en verre de la maison peut être ouvert, rendant le Shoji facilement visible de l'extérieur. Il est important de noter, cependant, que les portes shoji ne sont pas destinés à être exposés à la pluie ou d'autres éléments.
Non seulement il semble bon, Shoji a un côté pratique aussi. Dans les maisons de thé qui utilisent le charbon de bois, les écrans Shoji ont un net avantage sur les fenêtres couvertes de verre ou des portes en bois. Lorsque de l'air (molécules de gaz) se déplacent à travers la structure microporeuse du papier Shoji, elle laisse la chaleur que les molécules se heurtent dans les fibres. L'air extérieur qui filtre dans la pièce recevra la chaleur comme elle vient. La chambre est plus chaud et en même temps le mono excès de carbone / dioxydes dans la salle peut sortir et laisser l'oxygène dans la pièce. Shoji est donc un échangeur ventilateur / chaleur sans moteur et sans bruit. Au Japon, il y a des entreprises qui appliquent ce principe de ventilation à la cuisine et la conception du ventilateur de salle de bain, en utilisant du papier washi dans la section de l'échangeur de chaleur. papier Shoji est également connu pour aider la fumée de tabac filtre et garder la pièce adjacente quelque peu sans fumée.
Culturellement, Shoji a été complètement acceptée dans la société japonaise. Ses matériaux naturels, texture, couleur, motif en treillis, et qualité de la lumière sont tous très familiers aux Japonais. Il est un plaisir de voir l'ombre d'une belle pleine lune branche de pin sur les portes shoji la nuit. Les chants d'insectes d'été et d'automne peuvent être entendus par Shoji. Et la vue encadrée Shoji d'une chute de neige fraîche est une scène classique dans l'esprit japonais.
En fait, la nature gracieuse de Shoji est une note de la définition du cadre de vie Sukiya. Tout le monde peut vivre dans un bunker en acier, en utilisant des casseroles en fer-blanc à manger de. Mais une personne esthétiquement clairvoyant veut plus dans la vie que de la durabilité et l'aspect pratique. Après tout, il y a beaucoup de bonnes personnes qui ne sont pas ostentatoire, mais qui possèdent encore des vêtements de soie ou la verrerie de cristal coupe qui ne peuvent pas être jetés dans un lave-vaisselle. Pourquoi veulent-ils ces éléments nécessitant beaucoup d'entretien? Parce que la qualité se sent bien, et il rend la vie agréable sentir. Sukiya La vie est tout au sujet de la qualité et de la qualité nécessite un entretien. Donc changer le papier Shoji chaque année ou n'est pas une si mauvaise chose.
Le nouveau document sera égayer la salle, et vous vous sentirez la satisfaction de remplir une tâche. Il est de la même façon que vous sentez après avoir mis à litière propre ou un linge de table blanc. Un petit trou dans le washi peut être une chance de vous exprimer si vous appliquez une petite pièce avec un motif comme une fleur de prunier. Parce que les écrans Shoji ont besoin d'un toucher doux, les gens qui vivent avec eux apprennent à se déplacer gracieusement au lieu de portes qui claquent. Shoji est insonorisés pas, mais nous apprenons à ne pas parler si fort, se soucier davantage sur d'autres dans la maison. En cas de parler secret, il est préférable d'ouvrir toutes les portes et les fenêtres, juste pour que personne n'est là pour l'entendre.
Une culture de portes shoji délicates ne donne pas beaucoup d'importance à ce que votre travail est ou ce genre de choses coûteuses que vous possédez. Il pèse plus sur ce que vous avez fait avec ce que tu as, et comment vous pouvez maintenir la grâce de votre environnement et de la qualité de votre vie.