Pourquoi je ne peux - t tenir des danseuses du ventre blanc

Google le terme « danse du ventre » et les premières images les offres des moteurs de recherche sont des femmes blanches dans des jupes flottantes, diaphanes, en jouant à brownness. Comment est-ce devenu acceptable?

L'un des événements les plus difficiles pour moi quand je sors un restaurant arabe est la partie de la soirée lorsque la danseuse du ventre blanc sort. Cela se produit généralement le week-end, et je l'ai appris à éviter ces espaces-là, mais parfois j'oublie. La dernière fois que je ai oublié, une blanche femme est sorti en arabe glisser - parce que ce qui est, quand une personne PANNE arabe porte genie pantalon et un soutien-gorge et lourd oeil maquillage et arabe bijoux, ou des bijoux qui est destiné à lire comme « arabe », car il est métallique et brillant et a gribouillis de quelque nature - et a commencé à la danse du ventre. Elle n'a pas été une danseuse terrible ventre. Mais elle était incroyablement mince et ne me rappelait, en aucune façon, de Tahia Karioca ou Hind Rostom ou mon préféré danseuse Raqs Sharqi, Fifi Abdo. Abdo utilisé pour danser dans le soutien-gorge et jupe attendu, mais plus tard a dansé la plupart du temps dans des robes qui étaient un peu plus traditionnel et informes - une sorte de robe streetwear housewear- détendue que les gens en Egypte basculent tous les jours. Il y a des vidéos d'elle dans ces robes de danse lors des mariages et le tabagisme chicha pendant qu'elle danse. Quand j'ai un jour particulièrement moche, je regarde cette vidéo de sa danse et le long.

« Il est le visage arabe, » mon ami Nadine a dit une fois, montrant une invitation d'une connaissance blanche de la sienne. L'invitation a été imprimée sur la carte et en vedette la femme et une douzaine de ses amis blancs vêtus de costumes orientalisante le maquillage des yeux sur agglomérée pour plein effet khôl et accessoires étincelants. Nous voulions appeler ces femmes et dire: « Comment est-ce OK? Souhaitez-vous porter un dreads dashiki et waspafarian rock et de prendre publiquement la danse africaine? Attendez, » nous dirions probablement, « ne pas répondre à cela. »

La chose la plus inquiétante est quand ces femmes prennent des noms de performance arabes - Suzy McCue devient Samirah Layali. Ce nom et d'autres comme il n'a aucun sens en arabe. Cela, à mon avis, complète la façade Brownface orientalistes. Un nom. Un couronnement. Une consécration définitive de tous les torts qui mènent à la nomination.

Les femmes que j'ai confronté à ce sujet ont dit: « Mais j'ai danse depuis 15 ans! C'est quelque chose que j'ai construit une énorme communauté sur. » Ces femmes sont plus intéressés par leur investissement dans la danse du ventre que dans l'interrogatoire et l'examen de la façon dont leur appropriation de l'art provoque d'autres mal. Pour eux, je ne peux dire, je suis sûr qu'il ya des gens qui ont été involontairement racistes depuis 15 ans. Ce n'est pas trop tard. Trouver une autre forme d'expression. Assurez-vous que vous n'êtes pas appropriant quelqu'un d'autre.

Quand je l'ai dit, en ligne et en personne, avec des femmes blanches danseuses du ventre, ils me ont assuré qu'ils ont appris à danser des femmes arabes et les femmes brunes. Ceci est censé effectuer la transaction sur OK. Au lieu de cela, je signale que signifie tout cela est qu'il est parfaitement bien avec ces enseignants que leur bien-être financier est basé sur l'auto-exploitation. En tant que suivi, des danseuses du ventre blanc puis se concentrer sur l'aspect et la communauté de fraternellement la danse du ventre. Ils affirment que le vrai exploiteur de la danse du ventre est Hollywood et l'industrie du cinéma égyptien, qui a aidé à prendre la danse du ventre de maisons de femmes et placé directement sous le regard des hommes. Ici, l'argument des danseuses du ventre blanc essaient de faire ne tient pas compte de la longue histoire de l'appropriation des femmes blanches de danse orientale et devient que cela, l'apprentissage et la performance de la danse du ventre, ne sont pas sur la race et l'appropriation, mais sur le genre et résistant au patriarcat et comment nous tous ensemble la danse du ventre est un majeur géant pour les hommes et leurs moyens de regard-y des hommes.

Mais, voici la chose. les femmes arabes ne sont pas des navires pour les femmes blanches se déversent et se perdent dans; nous ne sommes pas des bracelets ou des eye-liner ou clochettes sur les hanches. Nous sommes des êtres humains. Cette forme de danse est à l'origine la nôtre, et n'existe pas pour que les femmes blanches peuvent avoir un meilleur sens de la communauté; peut acquérir un sens plus profond de la fraternité entre eux; peuvent récupérer leur corps; peuvent célébrer leurs sexualités; peut effectuer le regard féminin. Juste parce qu'une femme blanche ne profite pas de sa performance ne signifie pas qu'elle ne s'appropriant une culture. Et, en fin de compte, la question est la suivante: Pourquoi une femme de sororité de blanc, son auto-remise en état, la célébration, doivent se produire sur le dos des femmes arabes?

Cette pièce est la dernière d'une série par les féministes de couleur, organisée par Roxane Gay. Pour soumettre à la série, email # X72; # x67; # x61; # x79; # x40; # x73; # x61; # x6c; # x6f; # x6e; .com.