Sur les ailes en cuir, DC Animated Universe, fandom alimenté par Wikia
Man-Bat frappe à sa première victime.
Tout semble calme dans Gotham City. jusqu'à un demi-chauve-souris fantômes / créature moitié-homme dans le passé le Gotham Air One dirigeable de police, se brise en Pharmaceuticals Phoenix. et agresse un agent de sécurité avant de voler des produits chimiques divers des laboratoires. Ceci est la dernière d'une série de ces introductions par effraction dans des entreprises pharmaceutiques.
Dans les jours qui ont suivi la rupture à Phoenix, Batman enquête sur les vols. Faufilant dans la scène du crime en dosant la garde agent de police avec du gaz knock-out, Batman est repéré par deux scientifiques. Ils informent la police et des radios Bullock pour son équipe de le rejoindre sur la scène.
Batman enquête et découvre une bande audio de la créature ainsi que des échantillons de cheveux. Le groupe de travail de la police tente de piéger inefficacement lui sur les lieux du crime, mais finit simplement souffler le troisième étage de l'immeuble, ce qui permet d'échapper à Batman avec les échantillons.
Plus tard dans la nuit, Batman entre dans le laboratoire de zoo et trouve Kirk travaille seul. Travailler de son beau-père droit des théories, Kirk a créé une formule qui le transforme temporairement en une créature Man-Bat. Kirk est devenu accro à la formule, au point où il pense de l'homme-chauve-souris comme son propre être indépendant, en prenant les mesures nécessaires pour poursuivre son existence, comme le vol les produits chimiques nécessaires pour continuer à faire la formule. Maintenant qu'il a détruit le témoignage de Batman, Kirk ne constitue qu'un élément loin d'une formule qui fera la transformation permanente, mais maintenant Batman a interrompu le processus.
L'homme-chauve-souris se prépare à frapper.
Puis Kirk transforme enfin et les attaques. Lorsque le premier homme-chauve-souris à la vue recule de sa femme qui est venu à son laboratoire, il laisse dans la honte. Dans la lutte, l'homme-chauve-souris Batman traîne dans le ciel à travers la moitié de Gotham. Les deux d'entre eux survolent Gotham Air One, ce qui permet Gordon et Bullock de voir que l'homme-chauve-souris et Batman étaient en fait deux personnes différentes.
Batman parvient à dompter l'homme-chauve-souris. En le prenant à la Batcave, il analyse la composition chimique de la formule et inverse la transformation. Il délivre alors un Kirk inconscient mais entièrement restauré à sa femme reconnaissante.
Continuité
- La formule de Kirk Langstrom serait plus tard la base pour la formule de Splicing d » Abel Cuvier dans Batman Beyond. et le professeur Milo utilise les notes de Kirk Langstrom pour une utilisation par la division génétique du Projet Cadmus dans Justice League Unlimited.
- Dans l'épisode plus tard « Tyger, Tyger », Langstrom identifie le produit chimique de base pour son fomula comme l'invention du Dr Emile Dorian.
- Batman a ensuite été formulée à nouveau par un crime qu'il n'a pas Comit dans le film métrage Batman: Mask of the Phantasm.
Informations d'arrière-plan
de presse vidéo Accueil
Notes de production
- Bien que ce fut le premier épisode fait, le premier diffusé épisode de la série était « Le chat et la griffe, la partie I », probablement en raison du succès de Batman Returns.
- Le thème de Danny Elfman du premier film Batman est fortement utilisé dans une scène.
incohérences de production
- Dans le rapport de vol qualifié sur le Batcomputer, le cambriolage des produits chimiques Carson est mal orthographié « buaglary ».
(premières lignes de la série et le DCAU)
Police Blimp Co-pilote: Ceci est Gotham Air One dans des rapports Les choses sont en fait calme pour une fois..
Police Blimp pilote: (comme les signaux sonores radar) Vous voyez ça?
(Batman joue les enregistrements des crissements de l'homme-chauve-souris.)
Alfred: Je ne savais pas que vous aviez pris un intérêt dans le rock « n roll, monsieur.
Batman: Vous savez, je ne fait courir cette contre toute composition musicale. L'ordinateur ne peut pas encore ni queue ni tête de celui-ci.