Typing Unicode Telugu en utilisant d'autres dispositions de clavier, Carrefour

Il y a beaucoup de dispositions de clavier et les systèmes de translittération à taper dans Telugu. Un grand nombre d'utilisateurs qui tapent Telugu sur les ordinateurs utilisant des codages exclusifs et configurations de clavier comme modulaire, Apple et Roma. Si elles ont une façon de taper Telugu en Unicode en utilisant la mise en page qu'ils connaissent, il renforcerait l'utilisation de Telugu sur le Web spécifiquement et sur les ordinateurs en général. Cet article explore le problème des dispositions de clavier et introduit quelques créateurs clavier mise en page.

Beaucoup de gens qui travaillent avec / écriture / publication Telugu sur les ordinateurs (abstraction faite de blogueurs Telugu et wikipédiens) utiliser des applications comme Anu Script Manager (Anu Fonts), Shree-Lipi. jEICP. etc. (A travers ce post, je les appellerai « ces applications'.) Ces applications sont bonnes à des fins d'impression, mais pas pour la production de contenu pour le Web. Ils ne sont pas bons car ils produisent du texte non Unicode. Le texte non-Unicode est mauvaise sur le web Parce que-

1. l'utilisateur doit avoir la police de caractères qui prend en charge le codage / mappage particulier (les mappages que ces applications utilisent sont différentes)
2. Les moteurs de recherche ne comprennent pas (à cause du point 1 ci-dessus, la plupart des gens mettent le contenu sous forme d'images, contre le texte)

La plupart des gens coincés avec ces applications et texte non-Unicode parce qu'il n'y avait pas d'autre alternative que support pour Unicode est disponible dans les systèmes d'exploitation et d'autres applications logicielles. Même les gens qui se rendent compte des avantages de l'Unicode sont dans une position difficile de se déplacer à Unicode. La raison est l'un de leur processus est perturbé. Ils ont besoin d'utiliser nouvel ensemble d'outils.

Il serait utile si elles peuvent entrer en Unicode en utilisant la disposition du clavier, ils sont familiers. Et les bonnes nouvelles sont qu'il est possible de faire votre propre mise en page du clavier. Il y a au moins une poignée d'options:

• Microsoft Keyboard Layout Creator ou MSKLC (Free, véritable authentification Windows nécessaire, facile à créer des présentations, les mises en page créées fonctionnent sous Windows XP et Vista)
• Keyman Developer (payant, a besoin Keyman Desktop pour utiliser les mises en page créées.)
• Aksharamala (Free, a besoin Aksharamala d'utiliser les mises en page créées.)
• XKB sous Linux (plus)

mise en page modulaire est la célèbre mise en page sur les applications de génération Telugu non-Unicode. Utilisation de la MSKLC. J'ai créé la mise en page Telugu modulaire du clavier pour Windows. En utilisant cela, vous pouvez taper Telugu où vous pouvez taper en anglais.

Voici les instructions sur la façon de l'utiliser:

1. Télécharger la disposition du clavier modulaire Telugu.
2. Décompressez le fichier zip téléchargé.
3. Exécutez le fichier Setup.exe dans le dossier te_mdlr
4. Une fois l'installation terminée, vous pouvez passer à la disposition du clavier modulaire en appuyant sur Alt + Maj gauche. Appuyez à nouveau sur le même raccourci clavier que vous ramène à l'anglais.
5. Si vous voulez voir une indication dont la mise en page est en cours d'utilisation, vous pouvez activer barre de langue dans Windows.

J'espère que les gens faire avancer cette initiative et créer toutes les dispositions de clavier qui sont utilisés pour Telugu et plus le nombre de personnes commencer à utiliser Telugu sur le web et les ordinateurs.

Partager:

« క్ « అని టైపు చేసి దానితరువా ఏదైన అక్షరం టైపు చేసినప్పుడు వత్తుగా మారితే apple Disposition du clavier లో côté droit « Alt + 2 » కిని టైపుచేయాలి.

J'ai Anu logiciel 7 mais quand il est type telugu utilisant Anu 7 il ne fonctionne pas comment peut l'utiliser s'il vous plaît me dire. et me donner une solution