Utilisez le clavier QWERTZ comme QWERTY - Super User
Qu'est-ce que je me soucie vraiment et que vous souhaitez effacer est:
Si je passe à la langue anglaise / grec à l'aide du clavier allemand QWERTZ, seront toutes les touches fonctionnent exactement les mêmes que dans un clavier QWERTY? Toutes les lettres / raccourcis / symboles / shift-ctrl-alt combinaisons etc fonctionneront de la même?
Oui, il est le même pour les clés communes. Prenez plaisir à un coup d'œil à cet éditorial: Passer de QWERTY à QWERTZ à court préavis
Coup d'œil sur l'image d'un clavier allemand QWERTZ ci-dessus, et les lettres sont tous au même endroit. Les seules différences évidentes sont les caractères accentués, et l'emplacement de Z et Y. Si vous regardez attentivement, et vous remarquerez quelque chose d'autre qui diffère. La ponctuation est radicalement différente.
Oui - la clé qui est un « Y » dans les claviers anglais et un « Z » dans les Germains est dans les deux cas celui qui envoie le code de balayage 15, de même pour la Z / touche Y étant le code de balayage 2E; les différences sont, comme la plupart des autres différences de mise en page du clavier effectuées dans le logiciel plutôt que par le matériel étant différent.
Il y a des différences physiques, telles que la touche « 102e » extra (scancode 56, <> à la gauche de Y sur le clavier allemand ci-dessus) ne pas être présent sur les claviers américains, la forme différente touche Entrée être et scancode 2B (US Backslash, # allemand) étant dans une position différente, mais en général si vous sélectionnez le clavier mise en page que vous êtes habitué au toucher en tapant vous n'obtiendrez des résultats surprenants.
Dans les claviers généraux par le même fabricant ont les mêmes circuits internes (avec une disposition de la clé scancode 2B étant à plusieurs endroits, s'ils font américains et claviers européens), avec seulement les cabochons étant différents.
(Les codes que je l'ai mentionné sont « set 1 » codes de balayage, tel qu'il est utilisé dans le champ du code d'analyse dans les messages etc MS Windows WM_KEYDOWN. Les codes réels envoyés par le clavier sont ceux presque certainement différents qui sont traduits par le contrôleur du clavier ou d'exploitation système)