Alphabet Phonétique International (IPA) pour anglais Voyelles

Cet article est une introduction à l'alphabet phonétique international (API) comme il est utilisé pour désigner la prononciation des mots anglais. Chaque symbole est traité séparément, avec des explications et des exemples qui sont en même temps un lien vers un dictionnaire où vous pouvez écouter le mot prononcé en anglais américain et britannique.

Juste un terme technique utilisé dans l'article: une syllabe fermée est une syllabe qui se termine par une consonne (par écrit, par exemple « bref » dans « bref dix » est une syllabe fermée).

Lorsque le symbole » ː » suit un symbole de voyelle, cela signifie que la voyelle se prononce plus.

Parmi toutes les voyelles anglais, le plus grand problème pour la plupart des apprenants pose « æ ». Il est quelque part entre « a » dans « ther fa » et « e » dans « être d ». Il est généralement prononcé un peu plus en anglais américain qu'en anglais britannique. Il est toujours représenté par la lettre « a » dans une syllabe fermée souligné, mais pas toutes ces occurences sont prononcés comme [æ].

Cette voyelle est le plus proche du son de la lettre « a » dans beaucoup d'autres langues et en tant que telle est également notée [a] dans certains dictionnaires. Il n'y a pas de règle générale fiable qui vous dira quand « un » est prononcé comme [ɑː] au lieu de [æ].

Il est assez rare en anglais américain prononcer « a » comme [ɑː]; il est généralement prononcé [æ], comme dans l'herbe. ne peut pas. moitié. bain, etc. qui sont tous prononcé avec [ɑː] en anglais britannique. D'autre part, le son est utilisé en anglais américain en mots dans lequel un Britannique disait [ɒ] (voir ci-dessous), comme Dieu. pot. Haut. endroit - écouter à la fois la prononciation américaine et britannique.

Cette voyelle est tout à fait similaire au son de « o » de nombreuses autres langues. Il est toujours représenté par « o » dans une syllabe accentuée fermée, bien qu'un tel « o » peut également être prononcé différemment (par exemple dans « fils »). Américains ne pas utiliser cette voyelle et dire [ɑː] au lieu.

Cette voyelle très similaire à [ɑː], mais il n'a jamais prononcé de long en anglais. Il est toujours représenté par « u » dans une syllabe fermée souligné, ou par un « o », mais les deux peuvent être prononcée aussi d'une manière différente.

Cette voyelle est le plus proche du son de la lettre « e » dans la plupart des autres langues et est parfois désignée par « e » dans les dictionnaires (par exemple dans celui que je suis un lien vers). Il est généralement représenté par un « e » dans une syllabe accentuée fermée, mais souvent aussi par « ai », par exemple m'a dit. juste. « Ae », par exemple, ours. poire. et d'autres.

Par écrit, ce son est le plus souvent représenté par « i » dans une syllabe accentuée fermée, mais aussi sans contrainte « a », « e » ou « i » est souvent prononcé comme [ɪ]. Si vous trouvez [ə] (voir ci-dessous) dans un dictionnaire un mot dans lequel vous pouvez clairement entendre [ɪ] (ou inversement), ne vous inquiétez pas; dans la plupart des cas, les deux possibilités sont interchangeables.

Ceci est juste un doux [ɪ]. Il est principalement représenté par « ee », mais bien souvent aussi par « ea », seul « e », « y » finale et d'autres. Il est généralement long quand il est dans une syllabe accentuée et court quand il est pas, mais pas nécessairement.

Un son similaire aux Britanniques [ɒ], mais un peu « sombre ». Il est généralement représenté par « aw », « al » ou « au ».

Le son plus semblable au son de « u » dans beaucoup d'autres langues. Il est souvent désigné par « u » dans une syllabe accentuée fermée (quand il est pas [ʌ]), mais aussi par « oo », « oul » et d'autres groupes de lettres.

[Ʊ] sonnerait étrange si elle était longue, donc quand il y a une longue « u » son en anglais, il est prononcé un peu plus « sombre » que [ʊ]. Il est le plus souvent désigné par « ew » et « oo », mais il n'y a aucun moyen de dire quand « oo » est prononcé comme [û] et quand comme [ʊ] (cela doit être appris par cœur).

La plupart des apprenants de l'anglais apprennent très vite comment prononcer « un » quand il signifie un article indéfini, ce qui est exactement la prononciation [ə]. Il peut être représenté par l'une voyelle (a, e, i, o, u) dans une syllabe atone, voir les exemples ci-dessus. Lorsque représenté par « un » ou « i », il est souvent librement interchangeable avec [ɪ]; par exemple « terrible » peut être prononcée soit / tɛrəbl / ou / tɛrɪbl /.

Cette voyelle est formée en disant [ə] et en même temps de mettre votre langue à la position comme si vous disiez l'anglais « r » (écouter les enregistrements). Elle est notée [ər] dans certains dictionnaires, ce qui est pas tout à fait précis, il est plus comme un long « r »). Dans tous les cas où il est utilisé (notamment « -er » à la fin d'un mot), un Britannique dirait que [ə].

Ne pas confondre avec le symbole [ɛ]. [Ɜː] est prononcé le même que [əː] dans certains dialectes alors qu'il est légèrement plus « sombre » dans d'autres, et de nombreux dictionnaires ne l'utilisent pas du tout et simplement écrire [əː]. La différence entre [ɜː] et [ɝː] est le même que celui entre [ə] et [ɚ]. Le premier est utilisé principalement en anglais britannique, ce dernier principalement en anglais américain (écouter les enregistrements). Les dictionnaires qui dénotent [ɜː] comme [əː] ne désignent [ɝː] comme [ər]. Par écrit, [ɜː] et [ɝː] sont généralement représentés par les groupes de lettres « ur », « er » ou « ir ».

Cet article a été basé sur mon guide pour les erreurs de prononciation en anglais. ce qui explique de nombreux sujets similaires. Pourquoi ne pas vous le vérifier?