Comment - Napoleon Dynamite - Est devenu un phénomène culturel (Et ensuite atteint une masse critique), HuffPost
Jon Heder ne sera jamais vraiment échapper à Napoléon Dynamite. « De toute évidence, ma vie est saturé avec des gens qui parlent de moi comme si je lui », a dit Heder. Ce qui est étrange au sujet de ces dernières années, cependant, est que la façon de l'approcher a sensiblement changé à la nostalgie. « Il y a ce moment où les gens commencent à dire:« Oh, je me souviens que vous regarder comme un gosse! Et que les âges vous « .
« Je suis très heureux pour quelqu'un qui ne s'empoisonnés par la masse critique. »
« Je suis très heureux pour quelqu'un qui ne s'empoisonnée par la masse critique », at-il dit, avant de confirmer rapidement que ces gens font, en fait, existent. ("Sérieusement!")
« Il est comme une fuite au niveau d'une centrale électrique », at-il poursuivi. « Il a explosé et tout le monde a été contaminé, et est ici quelqu'un vivant hors de La La Land, qui n'a jamais été affecté par la chute dehors. » Mais même dans ces moments-là, Heder ne se délectent pas l'occasion rare d'être « Jon » avant « Napoléon ». Il est plus sur l'excitation d'avoir une nouvelle paire d'yeux voir le film qui est encore si proche de son cœur. «J'aime ce scénario, » dit-il, « parce que je peux dire:« Mec, tu as regarder gotta. Vous êtes absent dehors! »
« Quand je faisais le film court, je l'avais très clair dans ma tête comment il était censé son et regarder et de parler « a dit Hess. » Je l'avais fait quelques auditions avec le département de théâtre, et ne pouvait pas vraiment trouver quelqu'un qui était authentique amener à la vie. Puis je me suis souvenu Jon d'un de mes classes de directeur « .
Heder rappeler que Hess lui a demandé d'abord à lire pour Randy l'intimidateur, bien que Hess ne jure qu'il savait toujours Heder était son Napoléon. Le directeur a finalement fini par obtenir un tyran de la vie réelle de la partie, qui Heder décrit simplement comme la vraie affaire. « Il battre frères [Jared], et Jared vient de dire:« Va le faire à Napoléon. »
Vraiment, une grande partie de « Napoleon Dynamite » est ce que Heder serait dub « la vraie affaire. » Le gars d'origine que Hess considéré pour le rôle était pas tant un acteur comme un « enfant-ish maladroit bizarre. » En fin de compte, il ne pouvait agir à l'écran comme il le fait organiquement dans la vie réelle, et donc l'union heureux hasard de Hess et Heder a été scellé.
« Une grande partie de « Napoléon » fut prise de lui et ses histoires de jeunes frères grandir », a déclaré Heder. « Jared vraiment couru pour le président. Ses frères ont vraiment travaillé dans une ferme de poulet. Lyle l'agriculteur était Lyle l'agriculteur, qui a tiré vraiment une vache devant un groupe d'enfants sur un autobus scolaire. »
Hess dit que le film reflète étroitement sa vie que sa mère vint à lui, après avoir vu le film terminé pour la première fois à Sundance et a dit: « Eh bien, ce fut beaucoup de matériel de famille embarrassant. »
Il a noté que de nombreuses scènes (et la plupart de ces lignes percutantes) sont essentiellement des transcriptions de discussions lui et ses frères avaient de plus en plus. En fait, la seule chose qu'il identifie comme spécifiquement pas tiré de son enfance est l'instructeur de karaté agressif qui enseigne Rex Kwon.
« Lyle l'agriculteur était [basé sur] Lyle l'agriculteur, qui a tiré vraiment une vache devant un groupe d'enfants sur un autobus scolaire. »
Bien que moins précis que c'était pour le cinéaste, Heder - et une grande partie du casting et l'équipe - était intime avec ce style de vie et de caractère. L'acteur âgé de 36 ans a précisé que ce ne fut pas tant un trait de mormons (comme une grande partie du casting, corps étudiant équipage et BYU est), mais l'idée d'un mode de vie simple. Heder assimilé le plus étroitement avec « vivre la vie comme un éclaireur » et a expliqué qu'il a passé une grande partie de sa jeunesse avec une troupe locale. Bien que la plupart du film est plus précisément l'histoire de Hess, en fin de compte, « tout le monde connaissait un gars comme Napoléon grandir. »
« Je pense qu'il y avait quelque chose à ce sujet qui reliait beaucoup de gens », a déclaré Heder. Hess a joué à l'origine dans des versions très caricaturales des personnages, et comptait sur son casting pour tonifier les choses. « Il est presque comme il devait aller sur le dessus afin de sortir de la norme et de comprendre les semis du caractère », a expliqué Heder. «C'était un peu du travail de l'acteur pour le ramener sur Terre. Parce que ce Jared voulait est pour ces personnages de se sentir réel ».
« Une fois que vous vous sentez comme un acteur qui sait qu'ils sont drôles, ils cessent d'être drôle, » dit Hess. « Une partie du processus a été fait en sorte que personne ne se sentait soi au courant de ce qu'ils faisaient. »
Plutôt que Workshopping par le développement de Napoléon, Heder et Hess surtout juste accrochés ensemble. Heder a rappelé comment ils jouer avec le personnage, quand ils avaient des emplettes pour diverses tenues de Napoléon dans les magasins locaux d'épargne. Parmi ces tenues: Hess avait les bottes de lune à l'esprit (parce qu'il souvent les porter, même dans le printemps, en grandissant), mais la plupart des autres t-shirts mythiques et jeans serrés ont été trouvés de chapardage. Pendant les excursions de vente au détail, les deux travailleraient sur les voix et, bien sûr, la respiration buccale.
Bien que ces traits aident certainement caractériser Napoléon comme un outsider, il est remarquable comment « Napoleon Dynamite » diffère de ce que nous avons appris à connaître comme le film typique nerd. Il y a une certaine puissance au caractère qui va au-delà de l'archétype du mec bizarre qui est laissé dehors.
« Je pense que plus que tout les gens liés à la maladresse de l'adolescence qui est personnifié dans un personnage comme Napoléon, « Hess a dit. » Mais il est aussi une version de ce gars-là, ils avaient jamais vu auparavant. »
L'autre chose qui fait Heder pense « Napoleon Dynamite » si racontable est son intemporalité.
Hess se souvenait avoir vu la danse Heder pour la première fois. Avec seulement une minute de film laissé dans sa caméra, Hess et Heder sortîmes à un chemin de terre dans la ville où ils ont tiré dans l'Idaho à l'époque. Vêtus de bottes de lune, Heder a marché jusqu'à la fin de la route, et Hess allumé la radio pour trouver « Canned Heat » par Jamiroquai jeu. « En voyant quelqu'un qui ressemblait que la danse avec des mouvements assez rad avait une dynamique qui était si étrange « dit Hess. » Mais vous avez aussi voulu instinctivement remonter le moral pour le gars. » Ce fut le moment où il savait qu'il avait le point culminant du film .
« Il y a un certain Michael Jackson saupoudré là-dedans, et se déplace que j'ai vu d'autres gens, » Heder a dit de sa danse. « Mais surtout, c'est ce que je ferais dans le miroir après avoir pris une douche. »
Quant à savoir où il était assis dans sa propre cafétéria de l'école, Heder a une histoire pour cela aussi. « Eh bien, cela explique tout: j'avais un jumeau, » dit-il. En décrivant le genre de comfortability qui est pas tout à fait différente de la mentalité propre de Napoléon, Heder a parlé de la façon dont lui et son frère étaient dans leur petit monde au lycée.
« Je veux dire, c'est pas comme nous étions dévoués, mais nous avons grandi, avec cet ami instant, » il se souvenait. « Nous resterions sur la voie des gens, non pas parce que nous avions peur, mais parce que nous ne se souciait pas que nous avons été invités à ne pas toutes les parties. [Les gens] ne cherchaient pas notre amitié, en soi, mais ils aussi ne pas choisir le est. Il était presque comme si nous avions toujours la sauvegarde « .
Heder et son insta-ami d'un frère avait toujours aimé faire des vidéos, et il savait qu'il voulait aller dans l'industrie du cinéma d'une manière ou d'une autre. A l'université Brigham Young, il était dans le programme d'animation et juste agissant sur le côté (certaines classes qu'il a prises par l'école de cinéma l'a conduit aux projets d'étudiants qui l'ont aidé à trouver son chemin à Hess). Même dans les premières étapes de travail sur « Napoléon » Heder pensait qu'il serait tout simplement aller à Los Angeles après l'obtention du diplôme et finalement trouver son chemin dans l'industrie de l'animation ( « Pixar était le rêve »).
« Encore aujourd'hui, je me pincer, comme, je fait un film et les gens l'ai vu. »
Même en Heder, Hess et l'équipage étaient en train de le faire, « Napoleon Dynamite » se sentait comme un film culte pour eux. Sur le plateau, ils plaisantaient que personne ne va voir le film, mais cela n'a pas d'importance. « Une scène finirait et après nous avons tourné, nous citerait », a déclaré Heder. « Nous étions les gens ennuyeux originaux citer. Et tout le monde parlait de cette voix, en disant:« Mon Dieu! «Bon sang! »
« De toute évidence, il est mon plus grand film, » at-il dit, en soulignant à ce que sa vie est saturée de jouer le personnage, mais pas un instant il ne regrettait pas d'avoir fait. Dix ans plus tard, « Napoleon Dynamite » reste le film préféré de Heder qu'il n'a jamais fait, et il sait que ce sera toujours une place spéciale dans son cœur. « À ce jour, je me pincer. Comme, j'ai fait un film et les gens l'ai vu. » Il fit une pause. « Plus que quelques personnes. »