Guide de premiers soins pour les enfants Comment prendre soin de coupures, les brûlures, les morsures et autres accidents
Par Kelley King Heyworth
Coupure ou une égratignure
Soins de suivi: Ne pas sauter les ampoules vous-même. Si la rupture de la peau, appliquez une crème anti-biotiques et couvrir la zone avec un bandage ou de la gaze et du ruban adhésif jusqu'à ce qu'il soit guéri. Surveillez une rougeur, un gonflement, une sensibilité ou une décharge - tous les signes d'infection.
Le saviez-vous? Échaudures, des aliments chauds ou liquides, sont la brûlure la plus fréquente chez les enfants âgés de 6 mois à 2 ans.
Agir vite: Demandez à votre enfant assis debout, mais ne pas incliner la tête en arrière. Desserrer les vêtements serrés autour de son cou. Pincez l'extrémité inférieure de son nez près des narines et avoir son inclinaison vers l'avant pendant que vous appliquez une pression continue pendant cinq à dix minutes. Ne relâchez pas et vérifiez le nez; il pourrait prolonger le saignement.
Splinter ou en verre
Trauma Eye
Soins de suivi: Surveillez votre enfant pour des problèmes de douleur et de vision dans les semaines qui suivent un oeil poked. Ceux-ci pourraient être un signe d'iritis traumatique, une inflammation de la partie colorée de l'oeil, ou une blessure plus profonde.
Piqures d'insectes ou Sting
Agir vite: Si l'insecte a laissé un aiguillon, gratter délicatement la peau avec l'ongle ou une carte de crédit pour le retirer sans le casser. (Pince à épiler peut presser plus de venin.) Appelez le 911 si votre enfant a du mal à respirer, tousse ou développe une voix rauque, de l'urticaire ou gonflement des lèvres ou de la langue.
Le saviez-vous? Morsures et piqûres sont le troisième accident le plus fréquent vu dans le E.R. chez les enfants de 4 ans et moins.
FAQ premiers soins
Q: Est-ce que les coupes guérissent plus vite sous un bandage ou lorsqu'il est laissé à « respirer »?
R: Même si une coupe est toujours ouverte, un bandage peut aider à prévenir l'infection et des briseurs de grève. Mais après quelques jours, un peu d'air peut accélérer la guérison. Vous pouvez mettre votre enfant au lit sans bandage, et si vous pouvez le faire sans le déranger trop, se faufiler dans quelques heures plus tard pour présenter une nouvelle demande un nouveau.
Q: pommades antibiotiques vraiment nécessaire?
R: Oui, les médicaments comme Neosporin peut aider à la guérison. Mais vous ne voulez pas appliquer inutilement - dire, à une petite égratignure ou une morsure de bug lorsque la peau est pas ouvert. Certains chercheurs croient l'utilisation excessive des antibiotiques a conduit à l'augmentation des infections à staphylocoques difficiles à traiter comme le SARM.
Q: Les astuces pour obtenir mon enfant à tolérer un sac de glace?
A: Les parents ont tendance à faire le pack trop froid, souvent en plaçant la glace dans un sac en plastique mince. Mais une compresse n'a pas besoin d'être glaciales pour amener l'enflure; juste envelopper la glace dans un gant de toilette sèche. Les jeunes enfants pourraient aimer la forme animale que vous comprime conserver dans le réfrigérateur ou le congélateur.
Q: Après une blessure, quand un enfant a besoin d'obtenir un vaccin contre le tétanos?
A: Certaines blessures causées par un objet sale, rouillé, ou poussiéreux mis un enfant au risque de tétanos. Si elle obtenu ses vaccins dans les délais prévus, elle est probablement très bien. Mais pour être sûr, appelez le pédiatre pour discuter de son risque de tétanos.
Comment calmer votre enfant
Si votre enfant est 5 ou moins
Couvrir les blessures avec un chiffon que vous les traitez. Si vous le pouvez, un autre adulte faire le tout en votre confort bandage votre enfant.
ses livres, Distraire avec de petits jouets, des bulles ou des autocollants.
Utilisez des mots appropriés à l'âge. Si votre enfant ne sait pas ce qu'est un hôpital, que c'est un endroit où les gens aident bobos se sentent mieux.
Si votre enfant est entre 6 - 12
Faire participer lui dans les premiers soins. Même le laisser tenir la pommade peut l'aider à se sentir plus en contrôle.
Gardez occupé avec des films ou des émissions de télévision, des jeux électroniques portables, un iPod avec de la musique apaisante, ou des histoires (vraies ou imaginaires).
Aperçu de tout. Être surpris par une pincée ou une piqûre ne crée que plus d'inquiétude au sujet de ce qui vient ensuite.
Premiers secours Essentials
barrière de respiration (si un étranger doit administrer la RCR; pliables, les écrans jetables sont disponibles à redcrossstore.org)
Pince à épiler (pour éliminer les échardes ou les tiques)
1% hydrocortisone crème et lotion calamine (pour les piqûres ou piqûres)
lingettes d'alcool (pour nettoyer les ciseaux et une pince à épiler)
antihistaminique par voie orale (pour les réactions allergiques)
gants sans latex (pour tirer sur des mains propres lors du traitement d'une blessure)
Acétaminophène ou l'ibuprofène (pour la douleur et la fièvre)
Thermomètre (sans mercure, non-verre)
pommade antibiotique triple (pour prévenir l'infection)
Désinfectant pour les mains (pour nettoyer les mains dans le cas où l'eau et du savon ne sont pas disponibles)
Couverture (pour éviter la perte de chaleur après de grandes brûlures et pour traiter des chocs)
L'eau en bouteille (pour rincer les plaies s'il n'y a pas le robinet à proximité)
compresse froide instantanée (pour contrôler le gonflement)