Quel est le pluriel de - frère, frères - ou - frères anglais apprenants Stack échange
Utilisez frères dans la parole et l'écriture.
Frères est un pluriel très ancien qui n'est plus utilisé, sauf dans des contextes très étroits: dans les œuvres de fiction qui dépeignent les temps historiques, ou d'essayer de créer une même « atmosphère »; en religieux (ou quasi-religieux) œuvres qui embrassent la langue de la Bible King James; et dans les œuvres qui font allusion à des utilisations de ce genre, que ce soit moqueuse ou affectueusement.
Le pluriel du frère comme dans « frère masculin » est toujours frères.
Il avait six frères et trois sœurs, si les réunions de famille avaient tendance à être de grandes affaires.
L'origine des frères est un ancien type de pluriel pour le frère. mais il n'est plus utilisé dans ce sens. De nos jours, il est toujours utilisé dans le cadre des organisations fraternelles ou religieuses: vous pouvez être un membre des frères, mais vous n'avez pas frères.
Bottom line: 99,999% du temps, le pluriel, vous devez utiliser est frères.
Brothers est le terme correct pour se référer à vos frères et sœurs de sexe masculin.
En anglais moderne, frères est rare, et il ne fait plus référence à jamais vos frères et sœurs de sexe masculin. Il peut être utilisé dans les scénarios suivants:
Pour faire référence aux membres de votre groupe religieux (en particulier. Certains groupes chrétiens protestants)
Les Frères se réunissent le dimanche à 4 pour la classe-étude de la Bible à la maison de Julie.
Il peut aussi hors du commun se référer à d'autres clubs et sociétés fashioned pseudo-religieuses ou vieux:
Rencontre avec Jeff. Il est l'un de nos frères de francs-maçons à Bellingham ici pour visiter pendant une semaine.
Pour faire référence aux membres de votre famille élargie (rare anglais britannique, surtout se référant à la famille élargie en masse.):
Nous allons à la maison de mes grands-parents ce Noël. Les frères Smith entiers descendent sur Yorkshire, donc nous allons également pouvoir Christine et Jeff.