Twitch-parler Guide du secret Emoji Langue des joueurs

Tic. le jeu vidéo populaire plate-forme de streaming, est pas étranger à l'engouement emoji - que la langue pictographique est sensiblement différente de celle de votre clavier iPhone.

Au lieu de sélectionner leur émoticône à partir d'une liste basée clavier d'options, les téléspectateurs Twitch tapent une phrase d'un mot dans le chat. L'expression a souvent une connexion extrêmement obscure à l'image. Par exemple, si un type de spectateur le mot « FrankerZ, » une image d'un chien apparaît dans le chat.

Les téléspectateurs peuvent utiliser plusieurs émoticônes à la fois, vous verrez les murs de ces émoticônes. Voici un échantillon de ce que le chat Twitch de la première diffusion de concerts de superstar EDM Steve Aoki sur la plate-forme ressemblait à - pas les visages en pleurs ( « BibleThump ») et les visages gris ( « Kappa »).

Alors que Twitch avait un rôle dans la création de ses premières émoticônes, une grande partie des 10 000 maintenant émoticônes ont été créés par des banderoles qui soit font les images elles-mêmes ou solliciter l'aide des artistes dans la communauté.

Ce qui a commencé comme une blague entre les premiers fondateurs de Justin.tv a effectivement transformé en un outil de développement communautaire - et la langue de Twitch. Voici votre amorce linguistique Twitch-parler.

Kappa, PJSalt et BibleThump, oh mon dieu!

Alors que vous rencontrerez une variété d'émoticônes à travers un flux de Twitch, vous voyez probablement trois les plus populaires: « Kappa », une face d'un ancien employé Justin.tv; « PJSalt », une salière; et "BibleThump," le visage d'un bébé qui pleure du jeu indie The Binding of Isaac. Dans le monde de la Twitch salle de chat, ces émoticônes - et bien d'autres - sont venus à exprimer des émotions différentes.

« BibleThump » signifie « tristesse » - d'où les larmes. Vous verrez les téléspectateurs utilisent « PJSalt » quand quelqu'un est « salé » - un terme popularisé par la communauté du jeu de combat qui signifie « bouleversé » ou « jaloux ». (Vous pouvez voir PJSalt en action ci-dessous.)

Quand il vient à Twitch émoticônes, Kappa est roi. Kappa connote sarcasme ou pêche à la traîne, bien que rien de l'image - une face d'un ancien employé Justin.tv - serait la moindre idée d'un étranger dans son sens.

« On m'a dit qu'il a en quelque sorte snarky regardant le visage dans cette photo, » Jacob Woodsey, vice-président de la conception des produits à Twitch, dit Mashable. « Mais je pris la photo Il n'était pas snarky à l'époque,. Il souriait à moi, je ne sais pas pourquoi il représente, mais je pense que tout le monde reconnaît qu'il fait maintenant, ce qui est assez incroyable et puissant.. "

Mais PJSalt, BibleThump et Kappa fissure vraiment que la surface de la folie émoticône Twitch. Vous verrez souvent d'autres émoticônes basées sur les visages des célèbres utilisateurs Twitch, tels que:

FrankerZ. FrankerZ est le visage d'un chien de l'employé Twitch. Pendant l'âge d'or de la mème doge. Le visage de FrankerZ a été utilisé dans le chat pour représenter la célèbre Shiba Inu doge.

FailFish. Tel est le visage de streamer populaire SpamFish mettre son visage dans sa paume. Bien entendu, il est utilisé chaque fois qu'un streamer échoue epically.

KreyGasm. KreyGasm est le visage de streamer Kreyg dans un moment de ce qui semble être un plaisir intense. Chaque fois que quelque chose arrive ineffablement étonnante sur un flux, les téléspectateurs utiliseront KreyGasm.

PogChamp. PogChamp est utilisé pour exprimer le choc et l'incrédulité; il représente Gootecks ​​de banderoles exprimant ces émotions très. Si vous voyez un KreyGasm, vous pouvez vous attendre à voir quelques PogChamps spammés dans le chat aussi.

SwiftRage. Le visage de streamer Swiftor avec une expression de colère pourrait signifier deux choses dans Twitch chat: la colère ou l'excitation incontrôlable.

Toutes mes excuses pour ce soir. PJSalt Je peux faire face à bottés de dégagement, Prélèvements étapes, ou de bons adversaires, mais ça fait vraiment mal de perdre un projet de 64 homme à un bug.

La pluie me rend somnolent. ResidentSleeper

Essayer de limiter ma destination de vacances, mais partout semble tout simplement incroyable. Kreygasm. pic.twitter.com/EnYmpkxqe3

oh allez les gars qui était mon plus Tweet Kappa

Mais si vous demandez pourquoi cela se passe - pourquoi des millions comprennent « Kappa » comme quelque chose de plus qu'une lettre grecque - vous seriez aux abois une réponse autre que le fait qu'il est amusant d'être expressif de façon seulement un certain groupe des gens comprendraient.

« Il crée une nouvelle langue en plus d'être une façon que les gens s'exprimer », a déclaré woodsey. « Vous exprimer par des images sur Internet est aussi vieux que l'Internet lui-même, nous sommes tombés sur un outil vraiment utile pour les gens de le faire en utilisant des choses qui ont vraiment un sens pour eux. Visages de leurs amis ou les gens qu'ils regardent tous les jours. »

La communauté de streamer Twitch

En plus des autres avantages et privilèges exclusifs d'un spectateur peut recevoir d'un abonnement 4,99 $ à la chaîne d'un streamer, le lecteur a la possibilité d'ajouter des émoticônes d'abonnés uniquement - émoticônes spéciales personnelles à streamer (habituellement à l'intérieur des blagues ou des slogans qu'ils ont ladite au cours d'un cours d'eau).

Mais il n'a pas été fans et les téléspectateurs qui réclamaient les émoticônes de souscription au début; ce sont les streamers qui voulaient commencer à construire une communauté autour de leur cours d'eau Twitch.

« Nous avons constaté que les diffuseurs voulaient une raison de parler de leurs abonnements avec leur base de spectateur », a déclaré woodsey. « Ils ne voulaient pas mendier de l'argent tout le temps, mais ils voulaient offrir quelque chose en échange du soutien qu'ils reçoivent. Ils voulaient un moyen pour leur public de se sentir comme une partie d'une communauté. »

Maintenant, comme streamers populaires ont commencé à cultiver de plus grandes followings, les émoticônes associées à un diffuseur particulier sont devenus un insigne d'honneur. Par exemple, voici ce que le joueur pro populaire League of Legends et Michael streamer « imaqtpie » Twitch le chat de Santana ressemble sur une base quotidienne.

«C'est une façon de montrer que vous êtes partie d'une communauté que vous vous engagez avec », a déclaré woodsey. « Si vous comprenez le sens de [un particulier] émoticône, vous faites maintenant partie de la communauté. C'est important. »

Ce sont ces moments « familiaux » dans un chat Twitch avec des milliers de téléspectateurs qui Ericson croit faire les émoticônes Twitch importantes: être en mesure de construire une communauté où les étrangers peuvent se rapporter et de créer des liens significatifs, en ligne ou hors ligne.

«C'est une véritable connexion mondiale qui a été établie par une communauté en ligne qui pourrait ne pas avoir lieu si cette communauté n'existait pas », a déclaré Ericson. « Et cette communauté n'aurait pas existé - nécessairement -. Sinon pour les émoticônes Twitch C'est d'où il vient boucler la boucle. »

BONUS: L'histoire des émoticônes