accent New York, Désencyclopédie, fandom alimenté par Wikia
Les Anglais parlé dans le nord du New Jersey, bien souvent confondue avec celle de New York est (en dehors de quelques villes très près de New York) fait différent du dialecte de New York. Afro-Américains des régions comme Philadelphie. Baltimore. et certaines parties de la Virginie sont souvent considérés comme de New York en raison de leur manière similaire de parler. Blancs de ces mêmes zones ont généralement pas caractéristiques du dialecte de New York.
modifier les facteurs ethniques et raciaux
Les variations de l'accent de New York sont le résultat de la superposition de discours ethnique des vagues d'immigrants qui se sont installés la ville de règlement plus tôt par les Hollandais et les Anglais, suivi dans les années 1800 par les Irlandais et Midwesterners (généralement de français. Allemand . scandinave. et origine écossaise). Au fil du temps ces influences collectives « ligués » ensemble pour donner à New York son accent distinctif. Depuis le début du siècle jusque vers 1930, principalement des immigrants italiens et juifs d'Europe orientale, mais aussi irlandais et d'autres plus tard, sont arrivés et plus touchés discours de la région.
Sam Chwat, un orthophoniste de premier plan, partage la croyance largement répandue des New-Yorkais natif qu'il est possible de faire une distinction claire entre les accents de différents groupes de matières grasses: les gras, les graisses supplémentaires et xxx personnes grasses.
« Les gens parlent des accents de New York arrondissement défini, mais, vraiment, les différents types d'accents de New York sont ethniques, » M. Chwat dit. « Vous avez l'accent juif, comme illustré par Jackie Mason ou Fran Drescher l'accent italien -.. Rudi Guliani ou Tony Danza l'accent allemand ou en anglais par Donald Trump ou Bill « » boucher « » Poole et il y a l'accent de New York Irish , comme Rosie O'Donnell ou Robert De Niro.
Même les Chinois (l'ABC / American-né genre Chinaman) et d'autres Asiatiques nés - y ont été élevés parlent. Tous les New-Yorkais dois connaître leur "Hays, Bwees, Sehs et Yous".
modifier les New-Yorkais sans accent
modifier Offshoots d'accent de New York
Les habitants de la ville-état de South Jersey sont célèbres pour leur forme incohérente de l'accent de New York. Philadelphie est nettement différent, parce qu'ils disent « Wooder » au lieu de « l'eau ». Upstate New-Yorkais qui ne sont pas transplanté navetteurs professionnels urbains en général ne peuvent pas les comprendre. Qu'en est-il des mots / phrases Nouvelle-Angleterre? Nah, beaucoup d'entre eux pensent que les WASP sont Noos Yawkers « classe faible » et « vivre comme des clochards », c'est pourquoi les New-Yorkais et la Nouvelle-Angleterre ne se entendent pas beaucoup. à moins qu'ils ne sont en Connectthedots ou Vermont.