boules brillantes de boue William Gibson REGARDE Pursuits japonais de la perfection

[8 Légende de l'image de la bande: De bas en haut: comment rendre Hikaru dorodango. boules brillantes de boue. Avec l'aimable autorisation Association des sciences Nippon Dorodango. Japon ]

Il ne laisse que sa chambre quand il est certain que sa mère et son père sont absents ou dormir.

Sa mère se tient en silence devant sa porte pendant des heures, en attendant de sortir lui.

Il utilise la cuisine quand il est sûr de son absence des parents, ou le salon, en regardant la télévision il y a, ou utiliser l'ordinateur. Il utilise la salle de bains ainsi, vider tout les contenants qu'il conserve à cet effet.

Elle continue à glisser son allocation hebdomadaire sous la porte, et suppose qu'il achète la nourriture et d'autres fournitures dans toute la nuit dépanneurs et des distributeurs automatiques omniprésents.

Il est 25 ans maintenant.

Elle ne l'a pas vu depuis six ans.

Un architecte de Vancouver m'a montré un. Il admire la conception pour sa simplicité et sa fonctionnalité: il a trouvé le drain lui-même, s'asseoir. J'allais à Tokyo pour la première fois, alors il a dessiné une carte pour me permettre de trouver Tokyu Hands, un magasin, il a dit qu'il ne pouvait pas décrire tout à fait, sauf qu'ils avaient ces bouchons et bien plus encore.

Comme Abercrombie - Fitch de jour de mon père était au bien-heeled pêcheur sportif ou chasseur de gibier, Tokyu Hands est le menuisier amateur, ou aux personnes qui prennent exceptionnellement soin de leurs chaussures, ou à ceux qui construisent des modèles en laiton de travail des tracteurs à vapeur victorien.

Mon propre plaisir à cet endroit, un magasin de département entier rayonnant désir obsessionnel-compulsif, a été immédiate et intense. J'avais trébuché, je me sentais, sur un aspect fondamental de la culture japonaise, et tout ce que je l'ai appris depuis n'a fait que confirmer cela.

Amérique ou en Angleterre pourraient un jour produire un grand magasin spécialisé combinant bricolage réparation de la maison avec de l'artisanat moins pratique, mais il ne serait pas Tokyu Hands.

Plus tard, je découvrais les photographies de Kyoichi Tsuzuki des intérieurs d'appartements japonais: séjour cockpit. Tout ce que vous possédez directement avant, disponible en permanence à votre regard. Les plaisirs d'un confort jonché de ce qui aux yeux des occidentaux semblent minuscules espaces impossiblement, comme vivant dans une boîte Joseph Cornell qui a été par un léger tremblement de terre (et probablement il a). collections encore gratuites de délibérés choses: un mur de l'appartement de bachelor, empilés du sol au plafond avec des kits de modèle en plastique non ouvertes de véhicules militaires.

Je me doutais bien que ces photos me rapprocher de saisir le mystère du cœur de Tokyu Hands, mais il est resté hors de portée culturelle.

Jusqu'à un million de Japonais, la majorité d'entre eux les hommes jeunes sont maintenant retranchés dans leurs chambres, certaines pour aussi peu que six mois, d'autres aussi longtemps que dix ans. Quarante et un pour cent d'entre eux se retirer pour un à cinq ans, mais relativement peu d'entre eux présentent des symptômes de l'agoraphobie, la dépression ou toute autre condition qui serait normalement devrait représenter un tel comportement.

Un parent japonais n'entrer dans la chambre d'un enfant sans autorisation.

La solitude paradoxale et l'omnipotence de l'otaku. passionné ultime du nouveau siècle: la gloire et la terreur inhérente du rétrécissement absolu de la bande passante personnelle.

Hikaru dorodango - boules brillantes de boue.

Le dorodango. boules de boue comprimés avec les mains et laborieusement formés dans des sphères parfaites, sont devenues l'objet de l'attention des médias.

Les jeunes hommes silencieux qui doivent parfois apparaître, clignant des yeux, dans l'éblouissement d'un peu habitué à Tokyo 7 au 11 janvier à trois heures du matin, le stockage sur des bols en mousse blanche de ramen instantanés, dans leur unlaundered, curieusement, des vêtements démodés sont eux-mêmes engagés dans la création de dorodango. leur existence matérielle choisie lui-même.

Environ trois pouces de diamètre, la surface d'un dorodango terminé avec une scintille illusion de profondeur semblable à celle observée dans les glaçures de poterie traditionnelle japonaise. Un dorodango devient le plus grand trésor de son fabricant.

Le professeur Kayo a inventé une échelle pour l'enregistrement d'un lustre dorodango, avec une note shiniest « cinq. Il lui a fallu 200 essais et analyse avec un microscope électronique à dupliquer les résultats des enfants et de produire une dorodango suffisamment lustrée.

La genèse de la fabrication de Hikaru dorodango reste un mystère absolu.

Les étages de Tokyu Hands sont hantés pour moi maintenant avec la mystérieuse présence englobante du Hikaru dorodango. un artefact d'une telle simplicité et la perfection absolue qu'il semble que ce doit être le premier objet ou le dernier, quelque chose qui soit incité à commettre le Big Bang ou attend la descente escarpée finale dans le silence universel. A la fin des choses attend la dorodango de Hikaru. une sphère de trois pouces parfaite de la boue. Au cœur: l'impensable.

Le secret de Tokyu Hands est que tout sur l'offre, il incline, en fin de compte, à l'état, sinon la perfection, de Hikaru dorodango. Les brogues, assez cirées avec amour, assez longtemps, avec les produits de soins de chaussures soigneusement importées, doit finalement devenir un univers à eux-mêmes, une sphère conceptuelle de la profondeur infinie et lustrée.

Tout comme une vie, vécu assez en silence, dans la solitude suffisante, devient une autre sorte de sphère, pas moins parfaite.