Lori Benton, Auteur Comment faire un Welsh Accent
Je suis sans cesse fasciné par et séduit par les accents de haut-parleurs non-USA Anglais. Écossais, Irlandais, Néo-Zélandais, Gallois. la liste est longue. Ce qui explique sans doute pourquoi beaucoup des personnages que j'écris ne sonne pas comme je le fais quand ils parlent.
Depuis mes histoires sont définies au XVIIIe siècle, que ce soit dans la jeune États-Unis ou (comme mon travail actuel en cours) les colonies, il est facile pour mes personnages soient les transplantations européennes d'un pays ou d'une autre, avec leur saveur nationale de la Langue Anglaise.
Si vous aimez ce que vous voyez (et d'entendre) ici, puis regardez à droite pour de nombreux tutoriels plus courts sur les différents accents de coach vocal Gareth Jameson. Je ne sais pas comment utile ces vidéos seront dans ma tentative de rendre le dialogue accentué sur la page, mais je les ai trouvés addictive, et je pensais que je les transmettre à quelqu'un d'autre qui se trouve être aussi fasciné par les accents d'autres personnes Je suis.
Quelques autres exemples:
Sous la direction à ajouter: Vous cherchez un autre exemple dans la fiction publiée dans laquelle le caractère point de vue est gallois? Ne cherchez pas plus loin que Faded Coat of Blue. par Owen Parry. Il est défini lors de la guerre de Sécession, il a un sens historique aussi. Bien que ce soit un cadre américain, Abel Jones est gallois à travers et à travers. Même le récit a un rythme à ce que, à mon oreille au moins, des sons gallois.
Mise à jour: J'ai aussi pris une copie était verte ma vallée. par Richard Llewellyn. Je n'ai pas fini ce livre je ne peux pas le recommander pour l'instant, juste l'offrir comme une autre source possible pour écrire un accent gallois.