Techniques pour le contenu Web Accessibility Guidelines 1

Précédent ◈ Suivant

Ce document est la porte d'une série de documents connexes qui fournissent des techniques pour satisfaire aux exigences définies dans le « contenu Web Accessibility Guidelines 1.0 » [WCAG10]. Cette série comprend:

Cette version a été publiée pour corriger certains liens rompus dans la version précédente.

Initiative pour l'accessibilité du Web (WAI) du Consortium World Wide Web (W3C) met à la disposition une variété de ressources sur l'accessibilité du Web. Accessibilité WAI sont produits dans le cadre de l'activité technique WAI. Les objectifs du groupe de travail WCAG sont décrits dans la charte.

1 Comment ce document est organisé

L'article 2 du présent document reproduit les lignes directrices et les points de contrôle du "Web Content Accessibility Guidelines 1.0" [WCAG10]. Chaque guide comprend:

Le numéro de ligne directrice.
La déclaration de la directive.
Une liste des définitions des points de contrôle. Les postes de contrôle sont classés en fonction de leur priorité. par exemple. Priorité 1 Priorité 2 avant.

Chaque définition point de contrôle comprend:

Chaque point de contrôle est suivi d'un ou plusieurs liens vers des techniques dans les documents suivants:

1.1 priorités

Chaque point de contrôle a un niveau de priorité attribué par le Groupe de travail en fonction de l'impact sur l'accessibilité du poste de contrôle.

2 techniques pour le contenu Web Directives pour l'accessibilité

Ligne directrice 1. Fournir des alternatives équivalentes au contenu visuel et auditif.

1.1 Fournir un texte équivalent pour chaque élément non textuel (par exemple via « alt », « longdesc », ou dans le contenu de l'élément). Ceci comprend. images, représentations graphiques de textes (y compris les symboles), les régions de carte d'image, des animations (par exemple GIFs animés), applets et des objets, l'art ASCII, les cadres, les scripts, les images utilisées comme puces de liste, des entretoises, des boutons graphiques, les sons (joué avec ou sans interaction de l'utilisateur), autonome fichiers audio, les pistes de vidéo audio et vidéo. [Priorité 1] (point de contrôle 1.1)

Techniques de base: équivalents texte
Techniques HTML: Les images utilisées comme des balles
Techniques HTML: texte pour les images utilisées comme liens
Techniques HTML: équivalent texte court pour les images ( "alt-text")
Techniques HTML: longues descriptions d'images
Techniques HTML: équivalents texte pour les cartes d'image côté client
Techniques HTML: Texte et équivalents non-texte pour les applets et des objets
Techniques HTML: équivalents texte pour le multimédia
Techniques HTML: Décrire les relations de cadre
Techniques HTML: écriture pour les navigateurs qui ne prennent pas en charge CADRE
Techniques HTML: Boutons graphiques
Techniques HTML: présentation de scripts de

1.2 Fournir des liens textes redondants pour chaque région active d'une carte d'image côté serveur. [Priorité 1] (Point de contrôle 1.2) Se reporter également au point de contrôle 1.5 et 9.1 point de contrôle.

Techniques de base: équivalents texte
Techniques HTML: cartes d'image côté serveur

1.3 Tant que les agents utilisateurs ne peuvent pas lire à haute voix l'équivalent textuel d'une piste visuelle, fournir une description auditive des informations importantes de la piste visuelle d'une présentation multimédia. [Priorité 1] (point de contrôle 1.3)

Techniques de base: l'information visuelle et le mouvement

1.4 Pour toute présentation multimédia basée sur le temps (par exemple un film ou une animation), synchronisez alternatives équivalentes (par exemple des sous-titres ou des descriptions sonores de la piste visuelle) avec la présentation. [Priorité 1] (point de contrôle 1.4)

Techniques de base: l'information audio
Techniques HTML: applets directement accessibles

1.5 Tant que les agents utilisateurs rendent des équivalents texte pour les liens carte image côté client, fournissent des liens texte redondants pour chaque région active d'une carte d'image côté client. [Priorité 3] (Point de contrôle 1.5) Se reporter également au point de contrôle 1.2 et 9.1 point de contrôle.

Techniques de base: équivalents texte
Techniques HTML: liens texte redondants pour les cartes d'image côté client

Ligne directrice 2. Ne vous fiez pas seulement sur la couleur.

Ligne directrice 4. Clarifier l'utilisation du langage naturel

Ligne directrice 5. Créer des tableaux qui transforment de façon élégante.

Ligne directrice 6. Veiller à ce que les pages de nouvelles technologies se transforment de façon élégante.

Ligne directrice 8. Assurer l'accessibilité directe des interfaces utilisateur intégrées.

8.1 Faire des éléments de programmation tels que les scripts et les applets directement accessibles ou compatibles avec les technologies d'assistance [Priorité 1 si la fonctionnalité est importante et non présentées ailleurs, sinon Priorité 2.] (Point de contrôle 8.1) Voir aussi la ligne directrice 6.

Techniques HTML: applets directement accessibles
Techniques HTML: scripts directement accessibles

Ligne directrice 9. Conception pour le dispositif de l'indépendance.

Ligne directrice 10. Utiliser des solutions provisoires.

10.1 Tant que les agents utilisateurs permettent aux utilisateurs de fermer les fenêtres générées, ne causent pas de fenêtres pop-up ou d'autres fenêtres apparaissent et ne changent pas la fenêtre en cours sans en informer l'utilisateur. [Priorité 2] (Point de contrôle 10.1)

Techniques HTML: Ancres et cibles
Techniques HTML: applets directement accessibles
Techniques HTML: Utilisation de cibles CADRE
Techniques HTML: mises à jour de page et de nouvelles fenêtres

10.2 Tant que les agents utilisateurs supportent les associations explicites entre les étiquettes et les contrôles de formulaire, pour tous les contrôles de formulaire avec des étiquettes implicitement associées, assurez-vous que l'étiquette est correctement positionné. [Priorité 2] (Point de contrôle 10.2)

Techniques HTML: les contrôles de formulaire d'étiquetage

10.3 Tant que les agents utilisateurs (y compris les technologies d'assistance) rendent le texte côte à côte correctement, fournir un texte alternatif linéaire (sur la page en cours ou d'une autre) pour toutes les tables qui Étalez texte en parallèle, des colonnes de mots-enveloppé. [Priorité 3] (Point de contrôle 10.3)

Techniques HTML: tables linéariser

10.4 Tant que les agents utilisateurs ne traitent pas correctement les commandes vides, y compris par défaut, les caractères de lieu dans les zones de maintien et modifier les zones de texte. [Priorité 3] (Point de contrôle 10.4)

Techniques HTML: Techniques de contrôles spécifiques

10.5 Jusqu'à ce que les agents utilisateurs (y compris les technologies d'assistance) rendent des maillons adjacents distinctement, y compris non-liaison, les caractères imprimables (entouré par des espaces) entre des maillons adjacents. [Priorité 3] (Point de contrôle 10.5)

Techniques HTML: liens et regroupement sans passer

Ligne directrice 11. Utiliser les technologies du W3C et des lignes directrices.

Ligne directrice 12. Fournir des informations de contexte et d'orientation.

12.1 Titre chaque cadre pour faciliter l'identification du cadre et la navigation. [Priorité 1] (Point de contrôle 12.1)

Techniques HTML: Fournir un titre de cadre

12.2 Décrivez l'objectif des cadres et la façon dont les cadres se rapportent les uns aux autres s'il est pas évident par titres seuls. [Priorité 2] (Point de contrôle 12.2)

Techniques de base: équivalents texte
Techniques HTML: Décrire les relations de cadre

12.3 Diviser grands blocs d'information en groupes plus faciles à gérer lorsque naturel et approprié. [Priorité 2] (Point de contrôle 12.3)

Techniques HTML: regroupement structurel
Techniques HTML: les contrôles de formulaire de regroupement

12.4 Associer les étiquettes explicitement avec leurs contrôles. [Priorité 2] (Point de contrôle 12.4)

Techniques HTML: les contrôles de formulaire d'étiquetage

Ligne directrice 13. Fournir des mécanismes de navigation clairs.

Directive 14. Assurez-vous que les documents sont clairs et simples.

3 Glossaire

4 Références

Pour la dernière version de spécification W3C s'il vous plaît consulter la liste des rapports techniques du W3C.

5 Ressources

Remarque: Le W3C ne garantit pas la stabilité de l'une des références suivantes hors de son contrôle. Ces références sont inclus pour la commodité. Les références aux produits ne sont pas avenants de ces produits.